Mitsuru Adachi (mangaka)

Mitsuru Adachi

Nato a: Ieazaki (Gunma)
Nato il: 09/02/1951
Opere principali:
- Nine 1978 *
- Hiatari Ryoukou 1979 **
- Miyuki 1980 **
- Touch (tocco) 1981 **
- Short Program 1985
- Slow Step 1986 **
- Rough (rozzo) 1987
- Niji-Iro Tougarashi 1990
- H2 1991 *
- Jinbee 1992
- Short Program 2 1996
- Itsumo Misora 2000
- Katsu! 2001

* = hanno goduto di trasposizioni animate come OAV e/o serie tv.
** = manga le cui serie e/o OAV sono state trasmesse in Italia, o sono disponibili come VHS in lingua italiana.


» Cerca: Mitsuru Adachi


» Adachi

Qualcuno si ricorda quel cartone che si chiamava "Prendi il mondo e vai"? Oppure "Questa allegra gioventù"? Per chiunque non lo sapesse, queste due serie animate in realtà, sono tratte da due manga di Mitsuru Adachi; per la precisione Touch e Hiatari Ryoukou. Già da bambino, mi sono innamorato di queste due serie ma solo recentemente ho scoperto chi ne era l'autore; e da quel giorno mi sono sempre dato da fare per sapere il più possibile su di lui ma soprattutto sulle sue opere!!! :)

Di seguito cercherò (facendo del mio meglio ^_^'') di farvi conoscere un pò meglio chi è questo grandissimo mangaka, quali sono le caratteristiche principali delle sue opere e quali di queste sono attualmente disponibili anche quì in Italia.

LA VITA PROFESSIONALE

Il 9 Febbraio 1951 a Ieazaki (prefettura di Gunma) nasce Mitsuru Adachi uno dei mangaka più stimati del Giappone.
La sua carriera ha inizio nel 1970, con la pubblicazione sulla rivista "Shonen Sunday" di una sua storia breve intitolata "Kieta Bakuon" (Il rombo scomparso). Successivamente Adachi continua a scrivere storie brevi sino alla meta' dello stesso decennio quando inizia una collaborazione con Juzo Yamazaki.

Assieme a lui continuerà a disegnare storie brevi (sceneggiate da Juzo) pubblicate verso la fine degli anni settanta con il nome di "Aa! Seishuun No Koushien" (Ah! il Koushien della gioventù). Ma il successo di pubblico viene raggiunto con "Nine" (inizio pubblicazione nel 1978) pubblicato sempre su "Shonen Sunday"; il quale può essere considerato il primo vero maga di Mitsuru Adachi. Seguiranno altri manga come "Hiatari Ryoukou" e "Miyuki" che attireranno sempre più l'attenzione dei lettori verso questo autore; ma l'opera per la quale la maggior parte dei fan di Adachi lo ricordano è sicuramente "Touch" pubblicato a partire dal 1981 sulla rivista "Shonen Sunday".

UN POETA DEL FUMETTO

(LO STILE DI ADACHI) Mitsuru Adachi si contraddistingue dalla maggior parte degli altri mangaka soprattutto perchè all'interno delle sue opere, vi è una totale mancanza di elementi fantastici, a scapito di una verosimilità a tratti stupefacente. Le sue storie hanno per protagonisti ragazzi normali, fatta eccezione per il fatto che hanno quasi tutti una particolare predisposizione per lo sport. I ragazzi delle sue storie vivono la loro adolescenza con tutti i problemi presenti in questa fase della vita; e questo fa si che chiunque possa immedesimarsi molto facilmente. Questo mangaka si contraddistingue anche per altri due particolari: il disegno e la trama dell'opera. Il tratto di Adachi, benchè così semplice, è in realtà un importante mezzo usato dall'autore per comunicare al lettore gli stati d'animo dei suoi personaggi, utilizzando semplicissimi accorgimenti.

Vista in questo modo, una bocca non disegnata non appare più come un "errore", ma potrebbe voler dire, ad esempio, che in quell'istante il personaggio è pensieroso, oppure è triste. Altro importante mezzo usato da Adachi per far capire i sentimenti dei suoi personaggi, sono gli sfondi, sempre ben curati, nonostante rimangano semplici, così come tutti gli altri disegni. Un ultimo appunto va sicuramente fatto sulla costante presenza di scene mute all'interno delle storie raccontate dal maestro; scene in cui le immagini, più di qualsiasi parola, rendono l'idea delle sensazioni che i protagonisti stanno vivendo; scene che danno il tempo al lettore di "entrare" nel manga e quasi di vivere in prima persona le vicende narrate, come un semplice spettatore, ma anche riconoscendosi in uno dei personaggi. Probabilmente le vignette più belle che Adachi ha disegnato sono proprio queste; quelle in cui sono i sentimenti a parlare.

Per quanto riguarda le trame, Adachi ama definire le sue opere quali "Commedie scolastiche". La maggior parte dei suoi manga sono ambientati tra i banchi delle scuole superiori (che in Giappone ricordo durano tre anni) e spesso presentano gli stessi temi (amore, amicizia ma anche il dolore), oppure in essi si ritrovano addirittura gli stessi personaggi. Adachi infatti ama usare i suoi personaggi come attori, ed i vari manga sarebbero i film che interpretano. Personaggi simili, temi ripetitivi e stereotipi (come quello ad esempio dell'amico paffuto e simpatico, oppure il classico triangolo amoroso) sono spesso presenti nelle opere di Mitsuru Adachi, ma l'eccezionalità di questo mangaka sta nel fatto che, nonostante queste premesse, le sue storie risultano essere sempre originali e tutt'altro che scontate. Probabilmente è impossibile classificare il genere a cui appartengono le storie di Adachi poiché contengono sia elementi del genere Shojo che dello Shonen manga in oltre, a mio parere, sono adatte ad un pubblico di qualsiasi età, perchè trattano temi comuni a tutte le persone, anche se visti con gli occhi di un ragazzo/a di 16-17 anni.

ADACHI IN ITALIA

La prima opera di questo autore, pubblicata in Italia nell'aprile del 1995 su "StarLight", fu Rough; e per lungo tempo si temette che fosse anche l'ultima! Per vari motivi infatti il manga al tempo vendette molto poco rispetto alle aspettative e fu sospeso dopo appena 9 numeri. Il formato naturalmente non era quello originale e la lettura era, come tutti i manga del tempo, " Dragon Ball" a parte, all'occidentale; ovvero con le tavole ribaltate. Successivamente la "Star Comics" (casa che distribuiva "Rough"), sotto pressante richiesta degli allora pochi ma agguerriti fans di questo manga, lo portò a termine con altri 5 numeri pubblicati su "Storie di Kappa". Da quel momento pero', Adachi fu bollato da tutte le case italiane come "un autore che non vende in Italia" (stessa frase che ancora oggi ci si sente spesso dire a varie esposizioni di fumetti quando si parla di Mitsuru Adachi) e gli appassionati furono costretti ad un lungo digiuno che si è protratto sino al Giugno del 1999 quando la stessa "StarComics" ci ha "riprovato"; presentando però l'opera più importante di questo mangaka: "Touch" (naturalmente in formato originale e lettura alla "giapponese").

Durante la sua pubblicazione (1999-2001), "Touch" è stato uno dei manga più venduti dalla "Star"; ed il numero degli appassionati di questo mangaka è cresciuto notevolmente sino a farne uno degli autori più apprezzati anche in Italia. Grazie al successo ottenuto da Touch, la stessa casa editrice si è decisa a pubblicare contemporaneamente a questo un'altra opera del maestro. Pubblicata su "Young" tra il Marzo ed il Giugno del 2001 abbiamo ammirato anche le "Short Program" (ndr: l'opera pubblicata in Italia con il singolo nome di "Short Program", in realtà racchiude due raccolte di racconti brevi di Adachi: "Short Program" e "Short Program 2", realizzati con circa 10 anni di differenza --vedi la cronologia-- ).

Successivamente, tra la fine del 2001 e la metà del 2002 su "Starlight" è stato proposto anche Slow Step mentre dal settembre del 2001 stiamo vivendo le avventure di H2, l'opera più lunga scritta da Adachi. Insomma finalmente Adachi ha conquistato anche l'Italia del fumetto, anche se purtroppo le trasposizioni animate dei suoi manga si vedono rarissimamente. Hiatari Ryoukou si vede ogni tanto in qualche rete privata, i diritti di Touch appartengono a Mediaset ma ormai non viene trasmesso da parecchi anni mentre pare che la serie animata di H2 sia in possesso di Mediaset (già tradotta) da qualche anno, ma probabilmente è stata messa da parte... C'è da dire che lo stesso gruppo mediatico, qualche tempo fa ha proposto quasi tutti i film di Touch.

Per ora è tutto, aspettando di leggere (o vedere) al più presto altre opere del maestro, vi saluto mandando un grossissimo salutone a tutti gli "adachiani" ed un bacione a tutte le "adachiane"!!!! :)))